翻译题在考研英语里的分值算是比较的，所以想要拿分并不简单。平时在复习的时候要学会翻译方法之外，还要知道翻译的技巧。方法加技巧，巧妙结合，会使这题型有所提升。下面，小编就讲讲2023考研英语翻译解题技巧：基本句型的翻译。

1. 主语 + 不及物动词 ( SV 句型)

【例句】 The girl is crying.

【译法】 可以直接顺译成汉语。

2. 主语 + 系动词 + 主补( SVC 句型，“系动词 + 主补”也合称为复合谓语)

【例句】 The food tastes good.

【译法】 可以直接顺译成汉语。

3 【例句】 Mike had finished his homework.

【译法】 基本上可以直接顺译成汉语。

4. 主语 + 双宾动词 + 间接宾语 + 直接宾语( SVOO 句型)

【例句】 He bought me a book.

【译法】 大致可以顺译为汉语的双宾语结构。

5. 主语 + 复合动词 + 宾语 + 宾补( SVOC 句型)

【例句】 The professor advised me to read more books.

【译法】 基本上都可以顺译为汉语的兼语句。

以上是英语中的五个基本句型，其他的句型都可以看作是这些句型的变体。比如： He put the book on the desk.这句话虽然不能直接归于以上五种句型，但可以把它看作是句型 3 的拓展。

以上就是总结的“2023考研英语翻译解题技巧：基本句型的翻译”全部内容，希望对大家有所帮助，更多的内容可关注湖南良师启航考研官网。